index

📚 Índice do Wiki — Chinês (HSK1+)

Arquivo mantido pelo LLM. Atualizado a cada ingest, query (quando a resposta é salva) e lint. Para navegar: leia este arquivo primeiro para encontrar páginas relevantes, depois acesse-as. Última atualização: 2026-05-02 (compilação completa fontes → wiki)

---

🗺️ Páginas de Controle

Página	Descrição
Bem-vindo	MOC principal — mapa central de todo o cofre
AGENTS	Schema do wiki — regras e workflows para o LLM
index	Este arquivo — índice completo de conteúdo
log	Log cronológico de todas as operações

---

🈳 Vocabulário — Lote 0: O Básico

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Olá - 你好 - nǐ hǎo	nǐ hǎo	expressão	Olá / Oi
Eu - 我 - wǒ	wǒ	pronome	Eu
Ser - 是 - shì	shì	verbo	Ser / É

---

🈳 Vocabulário — Lote 1: Pronomes e Negação

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Ele - 他 - tā	tā	pronome	Ele
Ela - 她 - tā	tā	pronome	Ela
Sufixo Plural - 们 - men	men	sufixo	-s (plural de pronomes)
Não - 不 - bù	bù	advérbio	Não

---

🈳 Vocabulário — Lote 2: Partículas e Perguntas

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Partícula Interrogativa - 吗 - ma	ma	partícula	? (transforma em pergunta)
O Que - 什么 - shénme	shénme	pronome interrogativo	O quê / Que
Partícula de Retorno - 呢 - ne	ne	partícula	E você? (retorno)
Partícula de Posse - 的 - de	de	partícula	De / ‘s (posse)

---

🈳 Vocabulário — Lote 3: Identidade e Substantivos

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Pessoa - 人 - rén	rén	substantivo	Pessoa
Professor - 老师 - lǎoshī	lǎoshī	substantivo	Professor/a
Estudante - 学生 - xuésheng	xuésheng	substantivo	Estudante
China - 中国 - zhōngguó	zhōngguó	substantivo próprio	China

---

🈳 Vocabulário — Lote 4: Verbos de Ação

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Ter - 有 - yǒu	yǒu	verbo	Ter / Há
Estar em - 在 - zài	zài	verbo/preposição	Estar em / Em
Comer - 吃 - chī	chī	verbo	Comer
Ir - 去 - qù	qù	verbo	Ir

---

🈳 Vocabulário — Lote 5: Números

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Números 0 a 10 - 零到十 - líng dào shí	líng~shí	números	0 a 10
Números Negativos - 负数 - fùshù	fùshù	conceito	Números negativos
Números 11 a 20 - 十一到二十 - shíyī dào èrshí	shíyī~èrshí	números	11 a 20
Números 21 a 30 - 二十一到三十 - èrshíyī dào sānshí	—	números	21 a 30
Números 31 a 40 - 三十一到四十 - sānshíyī dào sìshí	—	números	31 a 40
Números 41 a 50 - 四十一到五十 - sìshíyī dào wǔshí	—	números	41 a 50
Números 51 a 60 - 五十一到六十 - wǔshíyī dào liùshí	—	números	51 a 60
Números 61 a 70 - 六十一到七十 - liùshíyī dào qīshí	—	números	61 a 70
Números 71 a 80 - 七十一到八十 - qīshíyī dào bāshí	—	números	71 a 80
Números 81 a 90 - 八十一到九十 - bāshíyī dào jiǔshí	—	números	81 a 90
Números 91 a 100 - 九十一到一百 - jiǔshíyī dào yì bǎi	—	números	91 a 100

---

🈳 Vocabulário — Lote 6: Tempo e Datas

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Mês - 月 - yuè	yuè	substantivo	Mês / Lua
Dia - 日 - rì	rì	substantivo	Dia / Sol
Hoje - 今天 - jīntiān	jīntiān	advérbio de tempo	Hoje
Amanhã - 明天 - míngtiān	míngtiān	advérbio de tempo	Amanhã

---

🈳 Vocabulário — Lote 7: Família e Pessoas

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Mãe - 妈妈 - māma	māma	substantivo	Mãe
Pai - 爸爸 - bàba	bàba	substantivo	Pai
Amigo - 朋友 - péngyou	péngyou	substantivo	Amigo/a

---

🈳 Vocabulário — Lote 8: Adjetivos e Intensidade

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Muito - 很 - hěn	hěn	advérbio	Muito
Grande - 大 - dà	dà	adjetivo	Grande
Pequeno - 小 - xiǎo	xiǎo	adjetivo	Pequeno
Bom - 好 - hǎo	hǎo	adjetivo	Bom

---

🧠 Conceitos Gramaticais (wiki/conceitos/)

Todos os conceitos básicos foram criados e estão interligados.

Página	Descrição
Os Quatro Tons do Mandarim	Sistema tonal: tom 1, 2, 3, 4 e neutro
Partículas Modais	吗, 呢, 吧, 啊 — funções e diferenças
Estrutura SVO	Sujeito-Verbo-Objeto em Mandarim
Negação com 不 e 没	Quando usar 不 vs 没有
A Partícula de Posse 的	Todos os usos de 的

---

🔑 Radicais (wiki/radicais/)

Radicais básicos já catalogados. Serão expandidos durante novos ingests.

Radical	Nome	Aparece em
女 - Mulher	女 nǚ	好, 她, 妈
人 - Pessoa	人/亻rén	你, 他, 们, 人
口 - Boca	口 kǒu	吃, 吗, 呢
日 - Sol	日 rì	日, 明, 时

---

🗂️ Temas de Vocabulário (wiki/temas/)

Ainda não criados.

Página	Descrição
(pendente) Família	Vocabulário de família: 爸爸, 妈妈, 朋友…
(pendente) Tempo e Calendário	今天, 明天, 月, 日…
(pendente) Ação e Movimento	Verbos principais: 去, 吃, 在…

---

🈳 Vocabulário — Lote 9: Palavras HSK1 Complementares

Compiladas da lista oficial HSK1 (hsk.academy). 56 novas notas criadas em 2026-05-02.

Verbos e Comunicação

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Beber - 喝 - hē	hē	verbo	Beber
Chamar-se - 叫 - jiào	jiào	verbo	Chamar-se
Falar - 说 - shuō	shuō	verbo	Falar
Ouvir - 听 - tīng	tīng	verbo	Ouvir
Ler - 读 - dú	dú	verbo	Ler (voz alta)
Ver - 看 - kàn	kàn	verbo	Ver / Assistir
Escrever - 写 - xiě	xiě	verbo	Escrever
Vir - 来 - lái	lái	verbo	Vir
Voltar - 回 - huí	huí	verbo	Voltar
Comprar - 买 - mǎi	mǎi	verbo	Comprar
Gostar de - 喜欢 - xǐhuan	xǐhuan	verbo	Gostar de
Querer - 想 - xiǎng	xiǎng	verbo	Querer / Pensar
Saber Fazer - 会 - huì	huì	verbo modal	Saber fazer
Poder - 能 - néng	néng	verbo modal	Poder
Estudar - 学习 - xuéxí	xuéxí	verbo	Estudar

Substantivos — Comida e Bebida

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Água - 水 - shuǐ	shuǐ	substantivo	Água
Chá - 茶 - chá	chá	substantivo	Chá
Arroz - 米饭 - mǐfàn	mǐfàn	substantivo	Arroz / Refeição
Maçã - 苹果 - píngguǒ	píngguǒ	substantivo	Maçã

Substantivos — Lugares

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Escola - 学校 - xuéxiào	xuéxiào	substantivo	Escola
Casa - 家 - jiā	jiā	substantivo	Casa / Lar
Restaurante - 饭店 - fàndiàn	fàndiàn	substantivo	Restaurante
Loja - 商店 - shāngdiàn	shāngdiàn	substantivo	Loja
Hospital - 医院 - yīyuàn	yīyuàn	substantivo	Hospital
Pequim - 北京 - Běijīng	Běijīng	topônimo	Pequim

Substantivos — Pessoas e Objetos

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Médico - 医生 - yīshēng	yīshēng	substantivo	Médico/a
Nome - 名字 - míngzi	míngzi	substantivo	Nome
Livro - 书 - shū	shū	substantivo	Livro
Gato - 猫 - māo	māo	substantivo	Gato
Cachorro - 狗 - gǒu	gǒu	substantivo	Cachorro
Trabalho - 工作 - gōngzuò	gōngzuò	subst./verbo	Trabalho

Substantivos — Tecnologia (Família 电)

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Computador - 电脑 - diànnǎo	diànnǎo	substantivo	Computador
Televisão - 电视 - diànshì	diànshì	substantivo	Televisão
Telefone - 电话 - diànhuà	diànhuà	substantivo	Telefone
Filme - 电影 - diànyǐng	diànyǐng	substantivo	Filme

Transporte

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Táxi - 出租车 - chūzūchē	chūzūchē	substantivo	Táxi
Avião - 飞机 - fēijī	fēijī	substantivo	Avião

Tempo e Posição

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Ontem - 昨天 - zuótiān	zuótiān	advérbio	Ontem
Agora - 现在 - xiànzài	xiànzài	advérbio	Agora
Ano - 年 - nián	nián	substantivo	Ano
Semana - 星期 - xīngqī	xīngqī	substantivo	Semana
Hora - 时候 - shíhou	shíhou	substantivo	Hora / Quando
Períodos do Dia - 上午中午下午	shàng/zhōng/xiàwǔ	grupo	Manhã/Meio-dia/Tarde
Cima e Baixo - 上下 - shàng xià	shàng/xià	direcional	Cima / Baixo

Adjetivos e Advérbios

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Frio - 冷 - lěng	lěng	adjetivo	Frio
Quente - 热 - rè	rè	adjetivo	Quente
Bonito - 漂亮 - piàoliang	piàoliang	adjetivo	Bonito/a
Muito Quantidade - 多 - duō	duō	adjetivo	Muito (quantidade)
Pouco - 少 - shǎo	shǎo	adjetivo	Pouco
Feliz - 高兴 - gāoxìng	gāoxìng	adjetivo	Feliz

Pronomes e Expressões

Página	Pinyin	Tipo	Tradução
Este e Aquele - 这那 - zhè nà	zhè/nà	pronome	Este/Aquele
Onde - 哪 - nǎ	nǎ/nǎr	pronome	Onde / Qual
Obrigado - 谢谢 - xièxie	xièxie	expressão	Obrigado
Desculpe - 对不起 - duìbuqǐ	duìbuqǐ	expressão	Desculpe
Tchau - 再见 - zàijiàn	zàijiàn	expressão	Tchau
Por Favor - 请 - qǐng	qǐng	verbo/expr.	Por favor

---

🧠 Conceitos Gramaticais (wiki/conceitos/)

Página	Descrição
Os Quatro Tons do Mandarim	Sistema tonal: tom 1, 2, 3, 4 e neutro + sandhi
(pendente) Negação com 不 e 没	Quando usar 不 vs 没有
(pendente) A Partícula de Posse 的	Todos os usos de 的
(pendente) Estrutura SVO	Sujeito-Verbo-Objeto em Mandarim

---

🔑 Radicais (wiki/radicais/)

Radical	Nome	Aparece em
女 - Mulher	女 nǚ	好, 她, 妈
人 - Pessoa	人/亻 rén	你, 他, 们, 人, 什
口 - Boca	口 kǒu	吃, 吗, 呢, 喝, 叫, 说, 听

---

💡 Sínteses Geradas (wiki/sínteses/)

Página	Descrição
Família 电 - Objetos Tecnológicos HSK1	O padrão da família 电 nos objetos tecnológicos
Partículas Modais HSK1 - Comparação	Comparação de 吗, 呢, 吧, 啊

---

📊 Estatísticas do Wiki

Métrica	Valor
Total de notas de vocab compiladas	97 (41 Lotes 0-8 + 56 Lote 9)
Cobertura da lista oficial HSK1	~97/150 palavras (~65%)
Lotes no wiki	Lotes 0–9
Nível atual	HSK1
Páginas de conceito	1 (Os Quatro Tons)
Páginas de radical	3 (女, 人/亻, 口)
Páginas de síntese	2 (Família 电, Partículas)
Total de páginas wiki	93
Última compilação (ingest)	2026-05-02