Ouvir - 听 - tīng

🧩 Decomposição

听: 口 - Boca (口) + 斤 (jīn — machado, aprox. 500g). Forma simplificada. Originalmente 聽 com ouvido 耳.

Tríade de linguagem: Falar - 说 - shuō | Ler - 读 - dú | 写 (xiě — escrever) | 听 (ouvir)
Composto: 听说 (tīngshuō — ouvi dizer) | 好听 (hǎo tīng — agradável de ouvir, bonito)
Radical original: 耳 (ěr — ouvido) — visível na forma tradicional 聽

“Usar toda atenção (como pesar com uma balança 斤) para ouvir com a boca (口) fechada.”