A Partícula de Posse 的 (de)
Definição
A partícula 的 (de) é uma das palavras mais comuns no mandarim. Ela funciona principalmente como um marcador de posse (como o “‘s” do inglês) ou para conectar um adjetivo/descrição a um substantivo. Pronunciada em tom neutro.
Como funciona
1. Posse
Para indicar que algo pertence a alguém ou alguma coisa: [Possuidor] + 的 + [Objeto Possuído]
- 我的书 (wǒ de shū) — Meu livro.
- 他的狗 (tā de gǒu) — O cachorro dele.
- 老师的学生 (lǎoshī de xuésheng) — O estudante do professor.
2. Descrição (Adjetivo + Substantivo)
Usada para conectar adjetivos de duas sílabas ou descrições mais complexas a um substantivo: [Adjetivo] + 的 + [Substantivo]
- 很大的苹果 (hěn dà de píngguǒ) — Maçã muito grande.
Vocabulário HSK relacionado
Exceções e armadilhas
Pode-se omitir o 的 quando:
- O adjetivo é de apenas uma sílaba (ex: 好人 - pessoa boa).
- Há uma relação íntima/familiar entre o possuidor e o possuído (ex: 我妈妈 - minha mãe, 我朋友 - meu amigo).