Hora - 时候 - shíhou

🧩 Decomposição

• 时 (shí — hora/tempo): 日 - Sol (日) + 寸 (cùn — polegada, medida). “O sol medido em unidades.”
• 候 (hòu — esperar/momento): 亻+ 矦 (nobre/esperar).

🧠 Conexões Neurais

• Perguntar hora: 什么时候？(shénme shíhou? — Quando? A que horas?)
• Compostos com 时: 时间 (shíjiān — tempo/hora) | 小时 (xiǎoshí — hora) | 时候
• Clima: 天气 (tiānqì) | 时候 (momento/quando)

💡 Mnemônica

“O sol (日) medido (寸) pelo momento em que esperamos (候) — o tempo/hora.”

💬 Contexto (HSK1)

1. 你什么时候来？
   • Nǐ shénme shíhou lái?
   • Quando você vem?
2. 我小的时候很喜欢玩。
   • Wǒ xiǎo de shíhou hěn xǐhuan wán.
   • Quando era pequeno, gostava muito de brincar.
3. 什么时候有时间？
   • Shénme shíhou yǒu shíjiān?
   • Quando você tem tempo?