Ler - 读 - dú
🧩 Decomposição
- 读: Radical 讠(fala) + 卖 (mài — vender). Forma simplificada. Na forma tradicional 讀 é mais claro.
- Ler em voz alta — diferente de 看 (kàn — ver/ler silenciosamente).
🧠 Conexões Neurais
- Diferença crucial: 读 (dú — ler em voz alta, estudar) vs 看 (kàn — ver, ler silenciosamente)
- Composto: 读书 (dú shū — estudar/ler livros) | 读者 (dúzhě — leitor)
- Par: Falar - 说 - shuō | Ouvir - 听 - tīng
💡 Mnemônica
“Palavras (讠) que você vende/apresenta em voz alta — ler.”
💬 Contexto (HSK1)
- 请读这个句子。
- Qǐng dú zhège jùzi.
- Por favor leia esta frase.
- 他读书很努力。
- Tā dú shū hěn nǔlì.
- Ele estuda muito.
- 你读中文吗?
- Nǐ dú zhōngwén ma?
- Você lê chinês?