Táxi - 出租车 - chūzūchē
🧩 Decomposição
- 出 (chū — sair): Planta saindo da terra. “Sair.”
- 租 (zū — alugar): 禾 (cereal) + 且 (base). Alugar.
- 车 (chē — veículo): Pictograma de carro visto de cima.
- Lit.: “Veículo de aluguel de saída.”
🧠 Conexões Neurais
- Transporte HSK1: 飞机 (fēijī — avião) | 出租车 (táxi)
- Composto com 车: 火车 (huǒchē — trem) | 汽车 (qìchē — carro) | 自行车 (zìxíngchē — bicicleta)
- Pegar táxi: 打车 (dǎ chē — pegar um táxi, informal)
💡 Mnemônica
“O veículo (车) que você pode alugar (租) e pegar — o táxi.”
💬 Contexto (HSK1)
- 我坐出租车去。
- Wǒ zuò chūzūchē qù.
- Vou de táxi.
- 请叫一辆出租车。
- Qǐng jiào yī liàng chūzūchē.
- Por favor chame um táxi.
- 出租车在哪儿?
- Chūzūchē zài nǎr?
- Onde está o táxi?